Saturday, September 13, 2014

La Marche des 4 pattes

Un party de pitous s'organise le 21 septembre sur le Mont Royal (la montagne là, pas la rue!). Une marche et des activités, kiosques et ateliers au profit de la SPCA. De 10am à 2pm, moi j'y serai :)

Voici ce que dit la page Facebook de la SPCA:


ON VA BIEN S’AMUSER À LA MARCHE DES 4 PATTES ANIMA-PLUS!

Voici un aperçu des différentes activités qui auront lieu lors de la «Marche des 4 pattes Anima-Plus» le dimanche 21 septembre 2014, de 10h à 14h, sur le Mont-Royal.

En plus de la Marche de 2,5 kilomètres, il y aura de nombreuses activités amusantes et éducatives pour tous les âges, incluant de la musique, une mascotte, des jeux, des ateliers, des kiosques et bien d’autres surprises. Les participants seront invités à un grand tirage en après-midi et ils courront la chance de gagner un des nombreux prix offerts notamment par Lululemon, et Rodania.

L’équipe vétérinaire d’Anima-Plus sera sur place pour répondre à vos questions sur la santé de votre chien en général, son poids, ses dents ou pour faire couper ses griffes. Vous pourrez aussi profiter des conseils futés ou en apprendre plus sur la psychologie des chiens grâce aux comportementalistes canins de la SPCA de Montréal qui offriront aussi deux ateliers de 15 minutes pour les enfants sur la prévention des morsures.

L’inscription coûte seulement 20$, via notre site Internet,www.marchedes4pattes.com, et vous donne droit à un sac rempli de surprises pour vous et votre fidèle compagnon. Vous y trouverez notamment: T-shirt, foulard pour chien, frisbee, brosse à dent pour chien, bouteille d’eau…et plus encore.


A doggy party is on its way, on Mount Royal (the actual mountain, not the street)!  A walk, activities, kiosks and workshops; benefits go to Montreal's SPCA. It's Sunday, September 21, from 10am to 2pm. I'll be there! :)

Here's what the SPCA's Facebook page says about the event: 


WE ARE GOING TO HAVE FUN AT THE ANIMA-PLUS WALK ON ALL 4s!

Here’s an overview of the activities that will take place at the Anima-Plus Walk on All 4s to be held on Mount Royal on Sunday, September 21, 2014, from 10am to 2pm.

Although the 2.5 kilometer Walk is the main attraction, there will be many other fun and educational activities for all ages, such as music, a mascot, games, workshops, booths and many other surprises. Participants will be invited to a big draw in the afternoon and will a chance to win one of many prizes donated by companies such as Lululemon and Rodania.

The Anima-Plus veterinary team will be on site to answer your questions about your dog’s general health, weight, teeth or to trim his nails. You can also enjoy clever tips or learn about dog psychology thanks to the Montreal SPCA’s canine behaviorists who also will offer two 15-minute workshops for children on bite prevention.

Registration fee is just $20, via our website, www.walkonall4s.com, and includes a bag full of surprises for you and your pet. You will find: a T-shirt, a dog bandana, a Frisbee, a dog toothbrush, water bottle and much more.

No comments:

Post a Comment