Thursday, November 27, 2014

On s'en sort pas

malade - voyage - malade

Ça résume ma vie des 6 dernières semaines.  J'ai atteint des sommets de fatigue, je suis partie en croisière Disney avec mes soeurs et ma maman (y'a un article qui s'en vient, c'était trop fou!), et je suis revenue avec une bronchite qui est peut-être une pneumonie... rendez-vous chez le doc bientôt pour le savoir.

Donc j'ai plein de choses à partager, mais pas vraiment d'énergie pour le faire... je vous reviens quand j'aurai réussis à me botter le derrière :P


sick - trip -sick

That summarizes the last 6 weeks of my life. I was dead tired, then went on a Disney cruise with my mom and sisters, and I cam eback with bronchitis, that might be turning into pneumonia... the doc will tell me soon.

So I have tons of stuff to share, but no energy to do it... I'll be back once I move from the bed to the couch :P

No comments:

Post a Comment